A banda de folk letão, Tautumeitas, lançou um videoclipe para sua nova música, Panama.
A música conta sobre como a joia mais bonita e forte que uma mulher carrega é a sua voz. Trata da habilidade que alguém possui de curar a si e aos que estão à sua volta ao cantar, além de embalar alguém para dormir, de mover, de enfeitiçar ou atrair alguém.
É sobre a maneira como as meninas aprenderam a fazer sua voz soar o mais colorido e alto possível. No entanto, às vezes a distância separa a cantora da pessoa para quem a música é cantada, quando ele está longe, em outro país.
O título da música é um jogo de palavras, derivado do trecho Mīļ ‘Māra rotā pa nama jumtu (Querida Māra decora o telhado da casa). As integrantes do Tautumeitas sempre gostaram de se inspirar em outras culturas. Neste momento em que as viagens estão fora de questão, elas queriam transportar os ouvintes a uma jornada transcendental.
Letra – Panama
Mīļ’ Māra rotā,
Pa nama jumtu,
Meitiņu godiņu,
Lūkodama
Kalnā kāpu padziedāti,
Uz akmiņa gavilēti,
Lai skan visi mežu meži,
Līdz manami bāliņami
Gana skaļi es dziedāju,
Gana skaļi gavilēju,
Tāļu manis arājiņis,
Lai balsāi klausījās
Skauģīts manim nevēlēja,
Ne dziedāti, gavilēti,
Es dziedāju, gavilēju,
Skauģam sirdi ēdināju
Pa vējami es dziedāju,
Pa vējami gavilēju,
Lai vējiņis balsu nesa,
Līdz manami bāliņam
Ko vērts manim še dziedāti,
Kas pēc manis klausījās?
Citu tautu zemītēi,
Man balsiņa klausītājs
Gan mane, gan mane šim vakarame,
Gan biju dziedājse, gan gavilējse
Gan mane, gan mane šim vakarame,
Gan dažu netikli pakaitinājse
Gan mane, gan mane šim vakarame,
Gan biju dziedājse, gan gavilējse
Gan mane, gan mane šim vakarame,
Gan biju dažam žēl darijuse
Veja também: Auļi lança ‘Voices of the Ancestors’ (Senču balsis)
O Tautumeitas foi fundado em 2015 em Riga, Letônia, como um grupo de cantoras e instrumentistas dedicadas ao canto tradicional. Ao longo dos anos, eles começaram a entrelaçar sua música com outras influências extraídas de suas próprias experiências no mundo.
Em 2017, juntamente com seus compatriotas do Auļi, elas lançaram Lai māsiņa rotājās!, um álbum conceitual dedicado a noivados e casamentos. O trabalho ganhou o Annual Latvian Music Recording Award como Melhor Álbum Folk de 2017.
(E) para (D): Laura Marta Līcīte, Laura Liepiņa, Lauma Bērza, Asnate Rancāne, Aurēlija Rancāne e Ilona Dzērve. | Tautumeitas
Membros
- Asnate Rancāne (violino, vocal)
- Aurēlija Rancāne (tambores, vocal)
- Ilona Dzērve (acordeão, vocal)
- Lauma Bērza (violino, vocal)
- Laura Liepiņa (percussão, vocal)
- Laura Marta Līcīte (percussão, vocal)
Discografia
- Lai māsiņa rotājās! (2017; com Auļi)
Amazon (BR) | Amazon (ES/PT) - Tautumeitas (2018)
Amazon (BR) | Amazon (ES/PT) - Dziesmas no Aulejas (2020)
Amazon (BR) | Amazon (ES/PT)
Links
Website | Facebook | Instagram
YouTube | Spotify
