Já está disponível a nova edição de O Hobbit, o clássico de J. R. R. Tolkien reeditado pela HarperCollins Brasil.
O Hobbit é o quarto lançamento pertencente ao Legendarium tokieniano desde que a editora adquiriu os direitos de publicação da obra do autor, em 2018. Anteriormente, foram publicados, A Queda de Gondolin, Beren e Lúthien e O Silmarillion.
A obra foi publicada originalmente em 1937, concebida a partir da famosa frase “Num buraco no chão vivia um hobbit”. A jornada de Bilbo Bolseiro e seus companheiros conquistou a crítica e uma legião de fãs em pouco tempo.
O Hobbit foi o primeiro livro publicado dentre aqueles que se passam na Terra Média. No entanto, não foi a primeira história concebida para o Legendarium, uma vez que os manuscritos que dariam origem a O Silmarillion tiveram início em 1914.
Veja também: Tolkien | Novo trailer do filme sobre o criador de “O Senhor dos Anéis”
Já as retraduções da HarperCollins foram alvos de algumas críticas, sobretudo no que toca as opções por novas grafias de termos já consagrados. “Anões” deram lugar a “anãos”, “goblins” viraram “gobelins”, a “Floresta das Trevas” é agora referida como “Trevamata”. E por aí vai.
Gostando ou não das alterações, é difícil, entretanto, apontar algum defeito para o primoroso trabalho de apresentação dos livros. A editora pretende igualmente reeditar O Senhor dos Anéis e os 12 volumes de História da Terra Média. A extremamente detalhada coleção conta o processo criativo por trás do Legendarium e é inédita em português.
Sinopse
Bilbo Bolseiro era um dos mais respeitáveis hobbits de todo o Condado até que, um dia, o mago Gandalf bate à sua porta. A partir de então, toda sua vida pacata e campestre soprando anéis de fumaça com seu belo cachimbo começa a mudar. Ele é convocado a participar de uma aventura por ninguém menos do que Thorin Escudo-de-Carvalho, um príncipe do poderoso povo dos Anãos. Essa jornada fará Bilbo, Gandalf e 13 anãos atravessarem a Terra-média, passando por inúmeros perigos, sejam eles, os imensos trols, as Montanhas Nevoentas infestadas de gobelins ou a muito antiga e misteriosa Trevamata, até chegarem (se conseguirem) na Montanha Solitária. Lá está um incalculável tesouro, mas há um porém. Deitado em cima dele está Smaug, o Dourado, um dragão malicioso que… bem, você terá que ler e descobrir.
Lançado em 1937, “O Hobbit” é um divisor de águas na literatura fantástica mundial. Mais de 80 anos após a sua publicação, o livro que antecede os ocorridos em “O Senhor dos Anéis” continua arrebatando fãs de todas as idades, talvez pelo seu tom brincalhão com uma pitada de magia élfica, ou talvez porque J. R. R. Tolkien tenha escrito o melhor livro infanto-juvenil de todos os tempos.
A nova edição de O Hobbit tem 336 páginas em formato capa dura. Confira abaixo imagens da nova edição do livro!
Onde comprar: Amazon
Fonte da imagem destacada: Mocah
