Quase um ano após o lançamento do EP instrumental Vesper, A Tergo Lupi produziu mais uma obra-prima na forma de Kominn Heim. A dupla formada por Fabio Del Carro e Camilla M. Ferrari nos presenteou com um novo single que toca profundamente o ouvinte, como Hoar Frost ou Fade Under habilmente fizeram antes dele.
Cantado na língua islandesa, Kominn Heim é o terceiro single de seu próximo álbum e combina o poder da “tagelharpa bastarda” de Camilla com a voz e tambor poderosos de Fabio. Falando nos vocais, é incrível como esse elemento da música do A Tergo Lupi melhorou tanto em pouco mais de dois anos.
O vídeo foi filmado na praia de Lido di Volano, na província de Ferrara, Itália, onde se encontram as assombrosas esculturas de madeira criadas pelo artista Enrico Menegatti. Você poderá ver algumas delas no vídeo.
Veja também:
-
A Tergo Lupi revela EP e clipe: ‘Vesper’
-
A Tergo Lupi revela novo clipe: ‘Leaden’
-
A Tergo Lupi lança novo vídeo: ‘Red Sun’
Letra – Kommin Heim
Ég bað þau um að hleypa mér
Að hleypa mér aftur heim
Ég bað þau að sleppa mér
Sólin brennir á mér bakið
En mér er sama
Ég bað þau um að hleypa mér
Að hleypa mér aftur heim
Þurrt gras er óþægilegt
Ég geymi þyrna
Þurrt gras er óþægilegt rúm
Ég geymi þyrna
Þurrt gras er óþægilegt rúm
Ég geymi þyrna
Hrafnarnir éta af bakinu á mér
En ég bað bara um að fá að fara heim
Ég bað þau um að hleypa mér
Að hleypa mér aftur heim
Ég bað þau að sleppa mér
Sólin brennir á mér bakið
En mér er sama
Ég bað þau um að hleypa mér
Að hleypa mér aftur heim
Þurrt gras er óþægilegt
Ég geymi þyrna
Þurrt gras er óþægilegt rúm
Ég geymi þyrna
Þurrt gras er óþægilegt rúm
Ég geymi þyrna
Þau sögðu að ég gæti farið núna
Þau sögðu að ég gæti farið núna
Núna er ég loftið
Núna moka ég jörðina
Núna get ég flogið
Núna er ég loftið
Og ég er trjábörkurinn
Og ég er ræturnar
Og ég er mykja
Og nú er ég kominn heim
Tradução – Voltar para casa
Eu pedi a eles que me deixassem voltar para casa
Eu pedi para eles me deixarem ir
O sol queima minhas costas
Eu não me importo
Eu pedi a eles que me deixassem voltar para casa
A grama seca é um terreno inconveniente
guardo espinhos
A grama seca é uma cama desconfortável
eu guardo os espinhos
A grama seca é uma cama desconfortável
guardo espinhos
Os corvos estão se banqueteando nas minhas costas
mas eu só pedi para me deixar voltar para casa
Eu pedi a eles que me deixassem voltar para casa
Eu pedi para eles me deixarem ir
O sol queima minhas costas
Eu não me importo
Eu pedi a eles que me deixassem voltar para casa
A grama seca é um terreno inconveniente
guardo espinhos
A grama seca é uma cama desconfortável
eu guardo os espinhos
A grama seca é uma cama desconfortável
guardo espinhos
Eles me disseram que agora posso
Eles me disseram que agora posso
Agora eu sou ar
agora eu cavo a terra
agora eu posso voar
agora eu sou ar
E eu sou o córtex
e eu sou as raízes
e eu sou estrume
e agora estou em casa
Certifique-se de checar também as outras duas músicas lançadas até agora em antecipação ao próximo álbum:
Links
Facebook | Instagram | YouTube
Bandcamp | Spotify
