Kati Rán (Nordic Folk – Holanda) anunciou o lançamento de um novo single com duração de 10 minutos, intitulado Unnr / Mindbeach.
A nova música da cantora e multi-instrumentista holandesa autodidata é escrita em islandês, respeitando a forma e o fraseado das Eddas. Para tanto, Rán recebeu a ajuda de dois especialistas islandeses: o poeta Palli Banine, que já trabalhou com teatro, cinema, artes plásticas, poesia, entre outras disciplinas, e a filóloga medieval Teresa Dröfn Njarðvík, que é autora de livros sobre runas e poesia, além de ter escrito letras para muitos músicos da Islândia.
Mindbeach foi composta por Kati Rán e Christopher Juul (Heilung), apresentando como músicos convidados Kristian ‘Gaahl’ Espedal (Gaahls Wyrd) e Yana Veva (Theodor Bastard) como cantores, Harald Juul nas guitarras e Borgar Magnason no baixo e violoncelo.
Veja também: Músicos folk gravam música exclusiva em apoio ao Castlefest
O single será lançado em 20 de novembro em formato digital e um CD digisleeve limitado, incluindo um encarte-pôster, bem como as letras originais e traduzidas (do islandês para o inglês). Você poderá encomendá-lo na página do Bandcamp de Kati Rán.
Unnr / Mindbeach | Kati Rán
Créditos
Produzido, composto, arranjado, executado e gravado por Kati Rán, 3Norns Productions, Holanda
Produzido, composto, gravado, mixado e masterizado por Christopher Juul, Lava Studios, Dinamarca
Vocal, nyckelharpa, Kraviklyra, bateria e midi por Kati Rán, Holanda
Composição de baixo e violoncelo por Borgar Magnason, Islândia
Guitarra por Harald Juul, Dinamarca
Vocal convidado de Kristian ‘Gaahl’ Espedal, gravado por Iver Sandøy, Solslottet Studio, Noruega
Vocal convidado de Yana Veva, gravado por Fedor Svolotch, Theodor Bastard, Rússia
Letras originais e supervisão linguística por Kati Rán, Palli Banine, Theresa Dröfn
Design gráfico por Adrian Urbaniak, SkogÅnd, Polônia
Fotografia da capa: Gígja Einarsdóttir, Islândia
Fotografia do pôster por Nona Limmen, Holanda
Links
| Website | Facebook | Instagram | Twitter |
| VK | YouTube | Bandcamp | Spotify |
