O projeto alemão Bjorth se une à banda norueguesa Kveld em um novo single intitulado Drengr, cantando os códigos do guerreiro nórdico da Era Viking. Um colaborador frequente de artistas renomados da cena Folk Nórdico, Björn Hoppen acerta novamente com uma ótima música criada com seu colega da Noruega.
Na cultura viking, Drengr refere-se a um arquétipo particular de guerreiro ou herói originário das tradições do nórdico antigo. Descrito na literatura nórdica antiga, um drengr personifica bravura, habilidade e honra no campo de batalha, aderindo a códigos específicos de conduta. Esses códigos incluem mostrar coragem em combate, lealdade inabalável ao seu senhor ou líder e manter princípios de honra e integridade. O conceito do “ser um drengr” simboliza os traços idealizados de um guerreiro nórdico, frequentemente celebrados em sagas e poemas da Era Viking. Embora seja desafiador traduzir diretamente, “campeão” ou “durão” são às vezes usados em inglês para transmitir a essência desse termo.
Letra:
Bjorth & Kveld
Drengr
Hva er livet verdt uten ære?
Vet du hva du lever for?
Vet du hvem du lever for?
Finn mening i livet ditt og kjemp for det
Tradução:
Bjorth & Kveld
Campeão
Qual é o valor da vida sem honra?
Você sabe pelo que está vivendo?
Você sabe por quem está vivendo?
Encontre significado e lute por ele.
